Digital scoring for axe-throwing venues